主管单位:中华人民共和国文化和旅游部 登记机关:中华人民共和国民政部 成立时间:1991年1月

互联网技术让汉唐音乐拨云见日

来源:

          中国东方文化研究会教科文专业委员会日前,第三届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会在敦煌开幕。本届文博会不仅向大众展示了敦煌文化的研究进展,也让汉唐时期的古艺术重新演绎在台前。

文博会上,敦煌研究院和QQ音乐设立展台展示敦煌音乐文化保护与传承项目的首批成果

作为本届文博会的重要组成部分,在敦煌石窟文物保护研究陈列中心广场举办的共建数字丝绸之路——敦煌“古乐重声”音乐会,集中展示了敦煌音乐文化保护与传承项目的首批重要成果。和往届不同的是,这次敦煌研究院联手QQ音乐引入新科技和互联网媒介,通过现代手段让敦煌音乐重新“流行”。

当敦煌乐器经过科技复原仿制,敦煌古曲被重新创作,加上作为“敦煌音乐明星数字供养人”的众多歌手的创新演绎,敦煌古音乐的魅力重被挖掘,熠熠生辉。音乐会当晚,现场1000名观众及1000万在线观看直播的网友共同见证了敦煌音乐的“古乐重声”。

从沉睡到苏醒 敦煌音乐坎坷的传承之路

敦煌文化艺术又称莫高窟文化艺术,被称为东方世界的艺术博物馆。其保存了公元四世纪到十一世纪的洞窟735个,彩塑三千余身,壁画45000平方米,具备重要的文化、艺术价值。

敦煌音乐是敦煌艺术的代表,在敦煌石窟的各种壁画中,有二分之一展示的是敦煌音乐。有别于华夏大地的中原音乐,敦煌音乐由于所处的特殊地理位置及文化背景,集西域多民族特色、多样化艺术形式为主体,具备重要的文化价值。

一战时期,敦煌文物遭到破坏,大量的敦煌乐器、乐谱丢失,导致敦煌音乐的研究进展一度迟缓,古音乐遗产一直没有面世之机。1944年国民政府成立“国立敦煌艺术研究所”,新中国成立后更名“敦煌文物研究所”,后扩建为“敦煌研究院”,开始对敦煌音乐进行成体系且不间断的保护、复原、研究工作。

2014年12月,中央正式将丝绸之路(敦煌)国际文化博览会纳入《丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路建设战略规划》,意味着政府对敦煌音乐的传承与复兴采取高度重视,“文化丝绸之路”让敦煌音乐的传承开始加速。文艺界开始复原、推广、发展敦煌音乐,沉睡千年的古音乐艺术正在苏醒,焕发生机。

第三届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会,已经成熟展示了敦煌音乐传承与发展的阶段性成果。

敦煌“古乐重声”音乐会在敦煌石窟文物保护研究陈列中心广场成功举办

新科技时代 敦煌音乐的传承与传播

互联网时代,为敦煌音乐的传承与传播带来新的机遇和挑战。新科技能够有效帮助敦煌古乐器、古乐谱加快复原;同时,在碎片化的网络文化时代,如何为古音乐注入生机、让大众欣赏敦煌音乐成为新难题。

“如果中国年轻人自己都不再能读懂我们祖先有过如此灿烂的文明,我们就算留住了有形的石窟,也失去了文化的根基。”敦煌研究院院长王旭东曾表示。

为加快敦煌音乐传承复兴,活化敦煌古艺术,2017年底敦煌研究院与腾讯达成战略合作。基于新文创战略整合不同产品及服务能力,腾讯输出了一套数字文化保护解决方案,敦煌研究院围绕其科研成果,结合腾讯的数字文保方案,一起开展数字文保的创新探索及合作,不断扩大着敦煌石窟文化在世界范围的影响。

作为这一方案在音乐版块的承接者,QQ音乐联手敦煌研究院共同发起一项名为“古乐重声‘觉’计划”的行动,以数字化的方式、趣味化的传播,全力传承、活化敦煌音乐。而这场音乐会,就是首次“古乐重声‘觉’计划”的收官之作,集中呈现了QQ音乐在敦煌音乐文化保护和传承项目中的首批重要成果。

在“古乐重声”音乐会上,QQ音乐邀请了多位歌手作为“敦煌音乐明星数字供养人”,现场演绎了他们为敦煌创作的新歌,为观众带来了一场别开生面的音乐会。音乐人结合平台所爆发出的强大号召力,让年轻粉丝人群主动成为了敦煌文化的爱好者甚至传播者——一位年轻歌手关于敦煌新歌的微博,一下子转发量就超过了120万。

  相关链接:中国东方文化研究会教科文专业委员会|中国东方文化研究会教科文专业委员会官网 |中国东方文化研究会教科文专业委员会官方网站

历史文化艺术传承要结合时代创新

流行文化是社会上大多数成员参与,其表现了当时社会人们的价值取向。历史文化也是曾经的流行文化,流行文化之所以流行,是因为其不静止,易于沟通和表达。

敦煌文化是汉唐文化的瑰宝,敦煌音乐更是中华多元性音乐的代表。但其受困于当时时期的表现形式,并不容易被现代社会传承、传播,因此这次敦煌选择尝试借助科技手段完成文化复原,并通过当今时代的流行手段,让互联网媒介参与到敦煌文化的传承与传播,让古文化的精髓被更多的年轻群体认知。

历史文化精髓的传承最忌故步自封,否则只会让文化发展停滞、甚至被遗忘。过去,很多传统工艺还抱着“酒香不怕巷子深”的思想,始终不肯利用流行方式传播、推广,让传统文化艺术遭受了重大损失。而文化艺术只有传播、流行起来,才具备其本来意义,才能够提升大众对于传统文化艺术的认知,让90后、00后重拾文化向往。

历史文化要大胆结合时代的创新方式,文化传承的前提是传播。腾讯音乐娱乐集团群副总裁侯德洋表示,“QQ音乐就是要用‘音乐+科技’的方式活化经典文化IP。在数字时代,通过互联网和音乐等泛娱乐手段,将当下年轻人喜爱的音乐元素和敦煌古曲融合演绎,助力古老的敦煌文化焕发新的活力,以古今交融的创新形式,让年轻人对中国传统文化瑰宝产生兴趣并愿意了解和传承。”

“将传统文化融入新文娱形态历史变革具有深刻的创新意义,此次与QQ音乐合作是敦煌研究院建院70多年来一次重要的尝试。相信通过敦煌古乐与现代潮流相结合传播,随着QQ音乐利用平台优势持续发力,将会真正助力中国优秀传统文化的伟大复兴。”敦煌研究院院长王旭东补充。

互联网为传统文化艺术的传播插上翅膀,通过新文娱创作、传播的方式,让大众关注历史文化,文化艺术的传承才能事半功倍。如今,以敦煌为代表的中华古艺术正在开始跨界互联网,通过科技手段加快古艺术复原,互联网平台、文艺工作者的参与让历史文化的传播迈入新台阶。(刘丹  编辑:左盛丹)


主管单位:中华人民共和国文化和旅游部 中国东方文化研究会
承办单位:中国东方文化研究会教科文专业委员会
广告总代理:北京中闻视媒广告有限公司
电话:010-67133538
邮箱:cneescc@163.com
京ICP备18040214号  中国东方文化研究会教科文专业委员会 版权所有 侵权必究
本站关键词:中国东方文化研究会教科文专业委员会 | 中国东方文化研究会教科文专业委员会官方网站 | 东方文化研究会教科文专业委员会 | 东方文化教科文专业委员会